• July 1, 2010

ماموریت حسین موسویان درآمریکاچیست؟

ماموریت حسین موسویان درآمریکاچیست؟

ماموریت حسین موسویان درآمریکاچیست؟ 150 150 شوالیه پارسی


همانطوریکه دردوگزارش قبلی باعنوان ” حسین موسویان، حامی تروریزم یاجنبش سبز” و ” دستگیری حسین موسویان، مبارزه با جاسوسی یاتسویه حساب جناحی وکورکردن کانال جدید باغرب” توضیح داده ام دستگیری این دیپلمات کهنه کار یک پروژه برای کورکردن کانال هاشمی باغرب وایجاد کانال ارتباطی جدید ازسوی باند خامنه ای واحمدی نژادبوده است ودرخصوص استقرار موسویان درآمریکا نیزطی دومکتوب بالاخوانندگان گرامی راازبرخوردهای شتابزده درخصوص حسین موسویان برحذرودرخواست کمی صبر وشکیبایی نمودم تا بتدریج زوایای ماموریت این شخص درآمریکاروشن شودوبیشترین ظن اینجانب نیزتاکنون بدلیل روابط نزدیک وی باهاشمی رفسنجانی بروی این مساله متمرکزبود



تنهانکات ابهامی که برای نگارنده باقی مانده بود وظن سویچ وی ازهاشمی به خامنه ای راتقویت می کرد سه چیزبود اولا: یک فردی که درکانون مذاکرات اتمی بوده ودسترسی کاملی به اسناد ومذاکرات محرمانه داشته آنهم بااتهام رسمی جاسوسی براحتی نمی تواند از کشور خارج شود ثانیا: سکوت مرموزنشریه های افراطی وابسته به سپاه واحمدی نژاد نظیررجاء نیوزوحتی پشتیبانی تلویحی از استقراروی درخارج کاملاشک برانگیزبود ثالثا: استقرارموسویان درکشوری نظیرآمریکا که سردمدارمبارزه بابرنامه اتمی ومهمترین چالش سیاست خارجی ایران است وسوابق سنگین اتهام موسویان که اینبارنه ازطریق اعتراف گیری زیرشکنجه بلکه ازنوارهای پیاده شده ازدستگاههای شنودگرفته تاملاقات بادیپلماتهای ودادن تحلیل به آنهاکه باتعقیب ومراقبت ومستندات حاصل ودرمتن حکم اولیه محکومیت وی جزئیات آن آمده است



مخاطبین محترم توجه کنند که درجریان انتخابات دوم خرداد76 نیزچندین ملاقات مهم ازسوی محمدجوادلاریجانی بامقامات انگلیسی ونیزمهدی صفری سفیرایران درمسکوبرای جلب حمایت دولتهای انگلیس وروسیه ازناطق نوری صورت گرفته بود که چون هدف ازملاقات حمایت ازکاندیدای موردنظررهبری ازیکسو وانجام ملاقاتها درحضورافرادثالثی ازسفارتخانه های نظام دراین کشوربوده علی القاعده امکان تشکیل پرونده جاسوسی برای این دومقام نبود ولی درپرونده موسویان وی ازموضع یک دیپلمات کنارگذاشته شده وخارج ازموقعیت رسمی بوده وملاقاتهایش نیزبه تنهایی صورت گرفته است ومطالب ارائه شده ازوی نیزتنهامربوط به موضوع اتمی ایران نبوده بلکه تمام موضوعات موردعلاقه طرفهای مقابل رادربرمی گرفته است وحتی دربرخی ازموارددرخواست وقت جهت بررسی وکسب اطلاع بیشتردرموردموضوع درخواست هم می کرده است . موسویان برخلاف نظرخامنه ای همچنین اقدام به انتشارکتابی درخصوص پرونده اتمی ایران کرده که طبیعی است درجریان دستگیری وی کلیه مواردفوق می توانسته است به محکومیت سنگین وی منجرشود


موسویان درگزارشی که تحت پوشش وعنوان تحقیق دردانشگاه پرینستون بصورت محدودانتشارکرده ویک نسخه ازآن دراختیاروال استریت ژورنال قرارگرفته است راهکارههای رابه آمریکاییها پیشنهاد می کند که دقیقا درچهارچوب اهداف ترسیم شده ازسوی خامنه ای است وی می گوید:


1- تحريم های اخيردرقطعنامه شورای امنيت، موضع جمهوری اسلامی درموضوع اتمی رانرم نمی کند که بيشترآنرا به سوی راديکال ترشدن سوق خواهدداد.

The target of the recent [U.N. sanctions] resolution was to soften Iran’s position in regard to its nuclear program, but in reality it will only serve to radicalize its position


2- آمريکا باید به سمت گفت وگوی گسترده با ايران رفته وبراساس منافع مشترک درثبات عراق وافغانستان، امنيت منطقه ای درخليج فارس وانتقال بازارانرژی ازطریق آبراه استراتژیک(تنگه هرمز)، با ايران به مذاکره به نشیند.

The U.S. should still shape a comprehensive dialogue with Iran based on shared interests in stabilizing Iraq and Afghanistan. He also says the U.S. should develop with Tehran a broad security plan for the Persian Gulf that could prove crucial to securing the free flow of energy in and out of the strategic waterway.


3- گفت وگوی سازنده ميان تهران و واشينگتن برای ساختار امنيت منطقه ای حساس است و ۳۰ سال خصومت ميان دو طرف، فقط به فقدان امنيت منطقه ای منجر شده است

Constructive cooperation between Tehran and Washington is crucial for a regional security structure,” he writes. Thirty years of hostilities between Tehran and Washington has only served to diminish the security in the region.


4- بعيد است دستگاه قدرت ورهبری درايران به زودی تغييرکند واگراين تغييرقراراست درراه باشد، بايد تغييراز درون باشد. وی به واشينگتن پيشنهاد کرده صبررادرسياست خارجی خود لحاظ کند چرا که هرگونه بهبود روابط ايران وآمريکا نه کارچند ماه، که کارچندسال خواهد بود

He advises Washington to fashion a patient foreign policy toward Iran, understanding that progress in improving U.S.-Iran relations will take years, not months.


5- تغييررژيم درآينده نزديک درافق ايران نخواهد بود وايران درموقعيت قبل ازوقوع انقلاب قرارندارد. آنچه در خيابانهای ايران می بينيد، چالشی داخلی است که نتيجه نهايی آن، تاثيرگسترده ای درسياست داخلی وخارجی ايران خواهد داشت.

Regime change is not part of Iran’s outlook in the near future, and Iran is not in a prerevolutionary state, What is happening on the streets of Iran is an internal challenge wherein the final result will greatly impact Iran’s domestic and foreign policies.


6- حتی دولتی که درايران رياست آن ازمعترضان فعلی تشکيل شده باشد، صنايع پايه اتمی وساخت سوخت اتمی را رها نخواهد کرد. وی با اين حال می گويد بهبود روابط با تهران می تواند امکانات واقدامات امنيتی وهشداردهنده لازم رافراهم کند تاهيچگونه نگرانی ازساخت بمب اتمی ايجاد نشود.

He argues that any Iranian government, even one headed by opposition political leaders, would remain committed to developing the infrastructure to produce nuclear fuel. But he says improved trust between Washington and Tehran could still allow for necessary safeguards to be put in place to guard against Iran building atomic weapons.

توجه کنید که تمام راهکارهای ارائه شده دقیقا درچهارچوب مواضع اعلام شده خامنه ای واحمدی نژاد بوده وسرسوزنی از آن انجراف ندارد اما نکات دیگری هم درحاشیه باصطلاح پیشنهادات موسویان برای واشنگتن وجوددارد اول اینکه درهمان زمان که وی ادعامی کردفقط برای تحقیق ودرمان همسرخوددرآمریکاست بارهادرواشنگتن دیده شده بودضمن آنکه همانطوری که خودوی اظهارکرده است نه تنهابرنامه ای درجهت حمایت ازجنبش مردم نداشته وتقاضایی برای پناهندگی ندارد بلکه به تهران برمی گردد که همگی آنها دلایل روشنی برای داشتن ماموریت ازسوی دولت ایران برای برقراری رابطه با آمریکاست ودرواقع وی بعنوان نماینده سایه احمدی نژاد درآمریکا بدلیل محدودیتهای نمایندگان رسمی چون محمدجوادظریف وخزایی درمانورهای سیاسی بااین کشورمی باشد

Mr. Mousavian said in his first interview since arriving at Princeton that he wasn’t in the U.S. to rally support for Tehran’s political opposition, known as the Green Movement. He said he is focused on his academic work and recovering from an illness contracted during his imprisonment and subsequent legal battles. He said he intends to return to Tehran at some point. “I don’t need asylum from any country, and I would never apply for it,” he said.